ハワイへ　ESTA(エスタ)の申請

米国への渡航にはエスタ申請が必要です。
数十年前の米国渡航の際には申請などしなかったのですが、
2009年1月から義務化されたようで14ドルかかります。

一度の申請でパスポートの有効期限もしくは2年間は有効のようです。

詳しくは・・・
ESTA公式申請サイト
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/

個人でも団体でも申請ができますので
渡航前までに申請しておくと問題もないようですよ。

ただ、渡航後誰かに提示をするということは無いのようですが、
（実際、ハワイ滞在中には誰からも提示を求められませんでした）
もし提示をお願いされた時に手元に持っておいて提示すればよいでしょう。